{"id":13216,"date":"2026-08-25T19:16:25","date_gmt":"2026-08-25T23:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liomarmedical.com\/?p=13216"},"modified":"2026-08-25T19:16:29","modified_gmt":"2026-08-25T23:16:29","slug":"equipement-medical-dans-le-nord-canadien-besoins-particuliers-et-solutions-disponibles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liomarmedical.com\/fr\/blog-fr\/equipement-medical-dans-le-nord-canadien-besoins-particuliers-et-solutions-disponibles\/","title":{"rendered":"\u00c9quipement m\u00e9dical dans le Nord canadien : besoins particuliers et solutions disponibles"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13216\" class=\"elementor elementor-13216 elementor-13196\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c99cf90 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c99cf90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a66999a1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a66999a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/content-assistant-images-persistent\/v5-22399-regen-3f521339.png\" title=\"\" alt=\"\u00c9quipe au sol d\u00e9chargeant de l&apos;\u00e9quipement m\u00e9dical emball\u00e9 en caisses d&apos;un avion bimoteur \u00e0 h\u00e9lices vers un tra\u00eeneau, sur une piste enneig\u00e9e pr\u00e8s d&apos;une communaut\u00e9 arctique au lever du soleil\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9385b5b metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9385b5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Le Nunavut consacre entre 18 et 20 % du budget total de son minist\u00e8re de la Sant\u00e9 au transport des patients, pas \u00e0 leurs soins (Young et al., Patient transportation in Canada&rsquo;s northern territories, Rural and Remote Health, 2019). Ce seul chiffre explique pourquoi les d\u00e9cisions d&rsquo;\u00e9quipement dans le Nord ob\u00e9issent \u00e0 des r\u00e8gles diff\u00e9rentes de celles de Toronto ou de Montr\u00e9al.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25942829 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25942829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Cet article explique ce qui distingue l&rsquo;approvisionnement dans le Nord, quelles cat\u00e9gories d&rsquo;\u00e9quipement offrent le meilleur rendement par vol, et comment les fournisseurs et gestionnaires d&rsquo;\u00e9tablissements peuvent naviguer dans les canaux de financement et d&rsquo;approvisionnement qui r\u00e9gissent r\u00e9ellement le territoire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-125bb56c wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"125bb56c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Points cl\u00e9s \u00e0 retenir<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c75e6843 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c75e6843\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p>Le taux d&rsquo;\u00e9vacuations m\u00e9dicales au Nunavut atteint 53 d\u00e9placements pour 1 000 r\u00e9sidents par ann\u00e9e, contre 0,9 au Yukon (Rural and Remote Health, 2019).<\/p><\/li><li><p>L&rsquo;\u00e9quipement qui permet de garder les soins dans la communaut\u00e9 r\u00e9duit le plus important poste de d\u00e9pense des budgets de sant\u00e9 nordiques.<\/p><\/li><li><p>Le transport, l&rsquo;acc\u00e8s au service et la disponibilit\u00e9 des pi\u00e8ces comptent plus que le prix affich\u00e9, au nord de la limite foresti\u00e8re.<\/p><\/li><li><p>Ottawa a engag\u00e9 plus de 35,6 millions de dollars envers le Nunavut par le biais de deux ententes bilat\u00e9rales en sant\u00e9 sign\u00e9es en mars 2024 (Sant\u00e9 Canada, 2024).<\/p><\/li><li><p>La politique NNI encadre l&rsquo;octroi des contrats par le gouvernement du Nunavut, et l&rsquo;inscription est un pr\u00e9alable, pas une formalit\u00e9.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bc8e23b wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4bc8e23b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi l'approvisionnement en \u00e9quipement m\u00e9dical est-il diff\u00e9rent dans le Nord canadien?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11ac77a8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"11ac77a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/content-assistant-images-persistent\/v5-22399-regen-545f14df.png\" title=\"\" alt=\"Pourquoi l&apos;approvisionnement en \u00e9quipement m\u00e9dical est-il diff\u00e9rent dans le Nord canadien\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cae0ebb6 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cae0ebb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Les 25 communaut\u00e9s du Nunavut sont desservies par 22 centres de sant\u00e9 communautaires, deux centres de sant\u00e9 r\u00e9gionaux \u00e0 Rankin Inlet et \u00e0 Cambridge Bay, et un seul h\u00f4pital de 35 lits \u00e0 Iqaluit (gouvernement du Nunavut, Health Care Service Delivery). Aucune route ne relie ces communaut\u00e9s. Chaque pi\u00e8ce d&rsquo;\u00e9quipement arrive par avion ou par le ravitaillement maritime estival.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1297103 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1297103\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Cette r\u00e9alit\u00e9 logistique change le calcul. Un chariot exp\u00e9di\u00e9 \u00e0 plat et assembl\u00e9 sur place co\u00fbte moins cher \u00e0 livrer \u00e0 Pond Inlet qu&rsquo;un appareil pr\u00e9assembl\u00e9 au m\u00eame prix affich\u00e9. Un appareil qui n\u00e9cessite la visite annuelle d&rsquo;un technicien du fabricant comporte un co\u00fbt cach\u00e9 que la soumission ne montre jamais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50e8ef7b metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50e8ef7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Ce que nous observons sur le terrain : l&rsquo;approvisionnement dans le Sud compare les prix unitaires. Dans le Nord, il faut comparer le co\u00fbt rendu plus cinq ans d&rsquo;acc\u00e8s au service. Deux appareils au m\u00eame prix catalogue peuvent afficher un \u00e9cart de milliers de dollars une fois que le fret a\u00e9rien, les d\u00e9placements de techniciens et les temps d&rsquo;arr\u00eat entrent dans le calcul.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cb0651a metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cb0651a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Les gestionnaires d&rsquo;\u00e9tablissements en r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e posent invariablement les trois m\u00eames questions avant de signer : comment l&rsquo;\u00e9quipement est-il exp\u00e9di\u00e9? Qui en assure le service? Notre personnel peut-il \u00eatre form\u00e9 sans quitter la communaut\u00e9? Tout fournisseur incapable de r\u00e9pondre aux trois soumet une offre qui passe \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du vrai probl\u00e8me.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4bfe3d2 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4bfe3d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Pour un survol plus large de l&rsquo;incidence des choix d&rsquo;\u00e9quipement sur le personnel de premi\u00e8re ligne, consultez notre article sur <a href=\"https:\/\/www.liomarmedical.com\/blog\/healthcare-workforce-productivity-performance\/\">la fa\u00e7on dont l&rsquo;\u00e9quipement m\u00e9dical avanc\u00e9 am\u00e9liore la productivit\u00e9 du personnel de la sant\u00e9<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba63b77 wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ba63b77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Combien co\u00fbte r\u00e9ellement le transport des patients dans le Nord?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6af9ecd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c6af9ecd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/content-assistant-images-persistent\/v5-22399-regen-55ed880e.png\" title=\"\" alt=\"Combien co\u00fbte r\u00e9ellement le transport des patients dans le Nord\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cda6dc7 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cda6dc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">En 2019, des chercheurs ont document\u00e9 un taux d&rsquo;\u00e9vacuations m\u00e9dicales de 53 d\u00e9placements pour 1 000 r\u00e9sidents par ann\u00e9e au Nunavut, contre 32 dans les Territoires du Nord-Ouest et 0,9 au Yukon (Young, Tabish, Young et Akearok, Rural and Remote Health, 2019). La facture annuelle des \u00e9vacuations m\u00e9dicales du Nunavut a atteint 24,8 millions de dollars, soit environ 700 $ par r\u00e9sident par ann\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b79096cf metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b79096cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Le co\u00fbt moyen d&rsquo;une \u00e9vacuation a\u00e9rom\u00e9dicale s&rsquo;\u00e9levait \u00e0 18 122 $ en 2017-2018. Les \u00e9vacuations m\u00e9dicales repr\u00e9sentent \u00e0 elles seules environ 35 % des d\u00e9penses totales de d\u00e9placement m\u00e9dical du Nunavut, ce qui signifie que les 65 % restants proviennent de d\u00e9placements planifi\u00e9s : rendez-vous, suivis et interventions qui pourraient parfois se d\u00e9rouler plus pr\u00e8s de la maison.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da907a52 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da907a52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Chaque intervention r\u00e9alis\u00e9e dans la communaut\u00e9 plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 Ottawa ou \u00e0 Winnipeg retranche un vol, une nuit d&rsquo;h\u00f4tel et un accompagnateur de ce budget. Peut-on imaginer un argument d&rsquo;affaires plus clair en faveur d&rsquo;un investissement dans la capacit\u00e9 locale?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23b9dc5c wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23b9dc5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelles cat\u00e9gories d'\u00e9quipement offrent le meilleur rendement par vol?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-666a390e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"666a390e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/content-assistant-images-persistent\/v5-22399-regen-d8c37951.png\" title=\"\" alt=\"Quelles cat\u00e9gories d&apos;\u00e9quipement offrent le meilleur rendement par vol\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-355af6d5 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"355af6d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">L&rsquo;\u00e9quipement qui pr\u00e9vient un transfert, une infection ou une blessure se rentabilise le plus rapidement dans les communaut\u00e9s accessibles uniquement par avion. Le Nunavut ne dispose d&rsquo;aucune unit\u00e9 s\u00e9curis\u00e9e pour les patients atteints de d\u00e9mence \u00e0 besoins \u00e9lev\u00e9s sur l&rsquo;ensemble de son territoire, et plus de 70 a\u00een\u00e9s inuits vivaient dans un seul \u00e9tablissement de soins \u00e0 Ottawa en date d&rsquo;octobre 2025, \u00e0 un co\u00fbt rapport\u00e9 d&rsquo;environ 17 millions de dollars par ann\u00e9e (The Globe and Mail, 2025).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2116ff83 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2116ff83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Quatre cat\u00e9gories rentabilisent syst\u00e9matiquement leur co\u00fbt de transport :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56368daa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56368daa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p>Syst\u00e8mes d&rsquo;hygi\u00e8ne au lit. Le bain complet sans transfert du patient \u00e9limine le risque de chute, le levage \u00e0 deux personnes et le d\u00e9placement vers une salle de bain commune que bien des \u00e9tablissements nordiques n&rsquo;ont tout simplement pas. Le <a href=\"https:\/\/www.liomarmedical.com\/hygienic-care\/\">syst\u00e8me de douche au lit Wishower<\/a> a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et fabriqu\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al pr\u00e9cis\u00e9ment pour r\u00e9pondre \u00e0 cette contrainte.<\/p><\/li><li><p>Pes\u00e9e de pr\u00e9cision. Un poids exact guide le dosage, la gestion des liquides et le suivi nutritionnel. Quand le sp\u00e9cialiste le plus proche est \u00e0 un vol de distance, la pr\u00e9cision des mesures au chevet du patient prend encore plus d&rsquo;importance clinique. Nos <a href=\"https:\/\/www.liomarmedical.com\/product-category\/products\/healthcare-scales\/\">p\u00e8se-personnes professionnels<\/a> comprennent des mod\u00e8les n\u00e9onataux \u00e0 r\u00e9solution de 1 gramme.<\/p><\/li><li><p>Chariots \u00e0 m\u00e9dicaments et chariots d&rsquo;urgence. Des chariots normalis\u00e9s et verrouillables facilitent le contr\u00f4le des narcotiques et l&rsquo;intervention en cas de code dans les \u00e9tablissements o\u00f9 le personnel change fr\u00e9quemment. Voyez nos <a href=\"https:\/\/www.liomarmedical.com\/product\/avalo-medical-carts\/\">chariots \u00e0 m\u00e9dicaments Avalo<\/a> pour des configurations utilis\u00e9es dans les h\u00f4pitaux et centres d&rsquo;h\u00e9bergement de soins de longue dur\u00e9e partout au Canada, ainsi que notre analyse de la <a href=\"https:\/\/www.liomarmedical.com\/blog\/crash-cart-standardization\/\">normalisation des chariots d&rsquo;urgence dans les h\u00f4pitaux ruraux canadiens<\/a>.<\/p><\/li><li><p>Concentrateurs d&rsquo;oxyg\u00e8ne. Les concentrateurs produisent de l&rsquo;oxyg\u00e8ne sur place, ce qui \u00e9limine le co\u00fbt r\u00e9current et la fragilit\u00e9 logistique li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9dition de bonbonnes vers une communaut\u00e9 desservie par un seul vol par semaine. Notre gamme Nidek comprend le <a href=\"https:\/\/www.liomarmedical.com\/product\/nuvo-lite-5-oxygen-concentrator-nidek-model-525\/\">Nuvo Lite 5<\/a> pour la th\u00e9rapie standard, le <a href=\"https:\/\/www.liomarmedical.com\/product\/nuvo-10-high-flow-oxygen-concentrator-nidek-model-595\/\">Nuvo 10<\/a> pour les besoins \u00e0 haut d\u00e9bit, et le portable <a href=\"https:\/\/www.liomarmedical.com\/product\/nuvo-nano-portable-oxygen-concentrator-nidek-model-855\/\">Nuvo Nano<\/a> pour les patients en transit.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66edc227 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66edc227\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Selon Sant\u00e9 Canada, l&rsquo;entente Canada-Nunavut Working Together r\u00e9serve des fonds pour de l&rsquo;\u00e9quipement sp\u00e9cialis\u00e9, dont un tomodensitom\u00e8tre, un appareil d&rsquo;IRM portable et un arceau chirurgical (Health Canada, Government of Canada signs two bilateral agreements with Nunavut, mars 2024). L&rsquo;imagerie diagnostique fait les manchettes. L&rsquo;\u00e9quipement de soins quotidiens qui la sous-tend en fait rarement, et c&rsquo;est pourtant de l\u00e0 que provient la majeure partie du volume de transferts.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98fb34fd wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98fb34fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quel financement est offert aux \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Nord en 2026?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-220216b1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"220216b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/content-assistant-images-persistent\/v5-22399-regen-1ca98eb2.png\" title=\"\" alt=\"Quel financement est offert aux \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Nord en 2026\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9effd6f metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9effd6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">En mars 2024, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a sign\u00e9 avec le Nunavut deux ententes bilat\u00e9rales totalisant plus de 35,6 millions de dollars (Sant\u00e9 Canada, 2024). Ces deux enveloppes demeurent aujourd&rsquo;hui les principales sources de financement qui orientent les achats d&rsquo;\u00e9quipement sur le territoire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30201400 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30201400\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">L&rsquo;entente Working Together accorde 23,6 millions de dollars sur trois ans pour l&rsquo;acc\u00e8s aux soins primaires, le recrutement et la r\u00e9tention du personnel de la sant\u00e9, les services de sant\u00e9 mentale et l&rsquo;\u00e9quipement sp\u00e9cialis\u00e9. L&rsquo;entente Aging with Dignity accorde 12 millions de dollars sur cinq ans pour l&rsquo;expansion des soins \u00e0 domicile et communautaires, les normes des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, la formation des pr\u00e9pos\u00e9s aux b\u00e9n\u00e9ficiaires et les soins virtuels en milieu de soins de longue dur\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90004215 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90004215\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">C&rsquo;est la deuxi\u00e8me enveloppe qui compte le plus pour l&rsquo;\u00e9quipement de soins quotidiens. Le Nunavut s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la construction de nouvelles installations pour a\u00een\u00e9s, dont un centre de soins continus de 24 lits \u00e0 Rankin Inlet, dans le but explicite de rapatrier les a\u00een\u00e9s des \u00e9tablissements du Sud. D\u00e8s leur ouverture, les nouveaux lits ont besoin de syst\u00e8mes de bain, de l\u00e8ve-personnes, de p\u00e8se-personnes et de chariots.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d215fb6c metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d215fb6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Les \u00e9tablissements qui planifient en fonction de ces enveloppes ont int\u00e9r\u00eat \u00e0 faire correspondre leurs demandes d&rsquo;\u00e9quipement aux priorit\u00e9s nomm\u00e9es dans les ententes. Les demandes formul\u00e9es en fonction du \u00ab vieillissement \u00e0 domicile \u00bb ou de la \u00ab r\u00e9duction des placements hors territoire \u00bb s&rsquo;alignent directement sur les objectifs \u00e9nonc\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9de033a5 wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9de033a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment les fournisseurs rejoignent-ils les acheteurs institutionnels du Nord?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a33339 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"53a33339\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/content-assistant-images-persistent\/v5-22399-regen-f6327c9d.png\" title=\"\" alt=\"Comment les fournisseurs rejoignent-ils les acheteurs institutionnels du Nord\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-248d2461 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"248d2461\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">La vente d&rsquo;\u00e9quipement au Nunavut passe par des canaux bien d\u00e9finis, pas par du d\u00e9marchage \u00e0 froid. La politique Nunavummi Nangminiqaqtunik Ikajuuti (NNI), en vigueur depuis le 1er avril 2017 en vertu du r\u00e8glement Nu Reg 007-2017, encadre l&rsquo;octroi des contrats par le gouvernement du Nunavut. Elle applique des ajustements de soumission favorisant les entreprises inscrites au Nunavut et les entreprises inuites, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 24 de l&rsquo;Accord sur les revendications territoriales du Nunavut.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd4fb02e metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd4fb02e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">L&rsquo;inscription aupr\u00e8s du Secr\u00e9tariat NNI constitue le point d&rsquo;entr\u00e9e. Les fournisseurs qui s&rsquo;en dispensent partent structurellement d\u00e9savantag\u00e9s dans chaque appel d&rsquo;offres territorial, peu importe la qualit\u00e9 de leurs produits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35567d0e metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35567d0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Au-del\u00e0 du territoire, les organismes d&rsquo;achats group\u00e9s fa\u00e7onnent les achats hospitaliers et de soins de longue dur\u00e9e partout au pays. Mohawk MedBuy regroupe les achats d&rsquo;un vaste r\u00e9seau d&rsquo;h\u00f4pitaux canadiens, et HealthPRO Canada relie les fabricants \u00e0 plus de 2 000 \u00e9tablissements de sant\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6dd8330 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6dd8330\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">De notre c\u00f4t\u00e9 de la table : LIOMAR Medical a joint le programme HealthPRO Canada Innovation Accelerator pr\u00e9cis\u00e9ment pour raccourcir ce parcours. Fabriquer le Wishower \u00e0 Montr\u00e9al signifie que les pi\u00e8ces de remplacement voyagent au pays, sans qu&rsquo;un d\u00e9lai de douane immobilise un appareil dans une communaut\u00e9 pendant des semaines.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6bb06df metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6bb06df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">La fabrication canadienne n&rsquo;est pas un argument marketing au nord du 60e parall\u00e8le. C&rsquo;est une variable du temps de r\u00e9ponse du service. Quand une pi\u00e8ce tombe en panne \u00e0 Gjoa Haven en f\u00e9vrier, la question est de savoir si la pi\u00e8ce de remplacement quitte Montr\u00e9al le mardi ou doit d&rsquo;abord franchir une fronti\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e83ccdb0 wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e83ccdb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelles questions les gestionnaires d'\u00e9tablissements devraient-ils poser avant d'acheter?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ea8ee21 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2ea8ee21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/content-assistant-images-persistent\/v5-22399-regen-f813a484.png\" title=\"\" alt=\"Quelles questions les gestionnaires d&apos;\u00e9tablissements devraient-ils poser avant d&apos;acheter\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2cee32e metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2cee32e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Les \u00e9quipes d&rsquo;approvisionnement en r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e obtiennent de meilleurs r\u00e9sultats en posant cinq questions avant le bon de commande, pas apr\u00e8s. Chacune correspond \u00e0 un co\u00fbt qui refera surface plus tard.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6294e57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6294e57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li><p>Quel est le co\u00fbt rendu? Demandez une soumission incluant le fret a\u00e9rien jusqu&rsquo;\u00e0 la communaut\u00e9 pr\u00e9cise, pas jusqu&rsquo;\u00e0 Iqaluit ou \u00e0 un d\u00e9p\u00f4t du Sud.<\/p><\/li><li><p>Quel est le mod\u00e8le de service? Confirmez si les r\u00e9parations se font sur place, par exp\u00e9dition de pi\u00e8ces, ou en retournant l&rsquo;appareil vers le Sud.<\/p><\/li><li><p>Le personnel peut-il \u00eatre form\u00e9 \u00e0 distance? La formation virtuelle pr\u00e9serve le budget de formation et s&rsquo;adapte au roulement du personnel.<\/p><\/li><li><p>De quels consommables l&rsquo;appareil a-t-il besoin, et peuvent-ils arriver par ravitaillement maritime? L&rsquo;exp\u00e9dition annuelle en vrac par bateau co\u00fbte une fraction du fret a\u00e9rien.<\/p><\/li><li><p>L&rsquo;appareil r\u00e9duit-il les transferts? Chiffrez le nombre de d\u00e9placements de patients qu&rsquo;il permet d&rsquo;\u00e9viter par ann\u00e9e, puis comparez ce chiffre aux co\u00fbts d&rsquo;\u00e9vacuation m\u00e9dicale et de d\u00e9placement m\u00e9dical pr\u00e9sent\u00e9s plus haut.<\/p><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87597252 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"87597252\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Cette cinqui\u00e8me question change toute la conversation. Un appareil \u00e0 18 000 $ qui \u00e9vite deux \u00e9vacuations m\u00e9dicales par ann\u00e9e s&rsquo;est essentiellement rembours\u00e9 en douze mois, selon le co\u00fbt moyen d&rsquo;\u00e9vacuation de 18 122 $ document\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9tude de Rural and Remote Health.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d937d51 wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d937d51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00eat \u00e0 \u00e9quiper des soins plus pr\u00e8s de la maison?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dfa99e1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0dfa99e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/content-assistant-images-persistent\/v5-22399-regen-8b2ba980.png\" title=\"\" alt=\"Pr\u00eat \u00e0 \u00e9quiper des soins plus pr\u00e8s de la maison\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75142d25 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75142d25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">LIOMAR Medical con\u00e7oit et distribue de l&rsquo;\u00e9quipement pens\u00e9 pour les contraintes r\u00e9elles des \u00e9tablissements nordiques : hygi\u00e8ne au lit sans transfert, pes\u00e9e de pr\u00e9cision au chevet, gestion s\u00e9curis\u00e9e des m\u00e9dicaments et production d&rsquo;oxyg\u00e8ne sur place.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22351c96 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22351c96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\"><a href=\"https:\/\/www.liomarmedical.com\/contact\/\">R\u00e9servez une d\u00e9monstration virtuelle gratuite<\/a> et nous passerons en revue le co\u00fbt rendu, la couverture de service et la formation pour votre communaut\u00e9 pr\u00e9cise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-887feec2 wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"887feec2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Foire aux questions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d25a6b3 wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d25a6b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Combien le Nunavut d\u00e9pense-t-il chaque ann\u00e9e en d\u00e9placements m\u00e9dicaux?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbb273cc metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dbb273cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Les d\u00e9placements m\u00e9dicaux repr\u00e9sentent de 18 \u00e0 20 % du budget du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 du Nunavut; les \u00e9vacuations m\u00e9dicales \u00e0 elles seules atteignent 24,8 millions de dollars par ann\u00e9e, soit environ 700 $ par r\u00e9sident par ann\u00e9e (Rural and Remote Health, 2019). Les \u00e9vacuations m\u00e9dicales repr\u00e9sentent environ 35 % des co\u00fbts totaux de d\u00e9placement m\u00e9dical; les rendez-vous planifi\u00e9s composent le reste.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efebd8b6 wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"efebd8b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quel \u00e9quipement m\u00e9dical convient le mieux aux communaut\u00e9s accessibles uniquement par avion?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf3a1aed metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf3a1aed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">L&rsquo;\u00e9quipement le plus performant est celui qui pr\u00e9vient les transferts de patients, r\u00e9siste aux dommages li\u00e9s au transport et peut \u00eatre entretenu sans la visite d&rsquo;un technicien. Les syst\u00e8mes de bain au lit, les p\u00e8se-personnes de pr\u00e9cision, les chariots \u00e0 m\u00e9dicaments normalis\u00e9s et les concentrateurs d&rsquo;oxyg\u00e8ne figurent souvent parmi les priorit\u00e9s, car chacun r\u00e9duit soit le volume de transport, soit la fr\u00e9quence des vols de ravitaillement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-133db6e7 wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"133db6e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment vendre de l'\u00e9quipement m\u00e9dical au gouvernement du Nunavut?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a6a35b0 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a6a35b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Inscrivez-vous d&rsquo;abord aupr\u00e8s du Secr\u00e9tariat NNI. La politique Nunavummi Nangminiqaqtunik Ikajuuti, en vigueur depuis avril 2017, applique des ajustements de soumission favorisant les entreprises inscrites au Nunavut et les entreprises inuites sur les contrats territoriaux, en vertu de l&rsquo;article 24 de l&rsquo;Accord sur les revendications territoriales du Nunavut.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dc70e56 wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4dc70e56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi les a\u00een\u00e9s du Nunavut sont-ils envoy\u00e9s dans des centres de soins de longue dur\u00e9e du Sud?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f5ec4a5 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f5ec4a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Le Nunavut manque de lits de soins continus et ne dispose d&rsquo;aucune unit\u00e9 s\u00e9curis\u00e9e pour la d\u00e9mence sur son territoire. En date d&rsquo;octobre 2025, plus de 70 a\u00een\u00e9s inuits vivaient dans un seul \u00e9tablissement de soins \u00e0 Ottawa, \u00e0 un co\u00fbt rapport\u00e9 avoisinant 17 millions de dollars par ann\u00e9e (The Globe and Mail, 2025). Un centre de soins continus de 24 lits \u00e0 Rankin Inlet vise \u00e0 rapprocher les a\u00een\u00e9s de leur communaut\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84a95a5c wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84a95a5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quel financement f\u00e9d\u00e9ral appuie les achats d'\u00e9quipement au Nunavut?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4ab1c65 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4ab1c65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Deux ententes bilat\u00e9rales sign\u00e9es en mars 2024 totalisent plus de 35,6 millions de dollars (Sant\u00e9 Canada, 2024). Working Together accorde 23,6 millions de dollars sur trois ans, couvrant de l&rsquo;\u00e9quipement sp\u00e9cialis\u00e9 comme un tomodensitom\u00e8tre et un appareil d&rsquo;IRM portable. Aging with Dignity ajoute 12 millions de dollars sur cinq ans pour les soins \u00e0 domicile, les normes de soins de longue dur\u00e9e et les soins virtuels.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff450834 wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff450834\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En r\u00e9sum\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6363e4dc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6363e4dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/content-assistant-images-persistent\/v5-22399-regen-a1d04892.png\" title=\"\" alt=\"En r\u00e9sum\u00e9\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffa0d097 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ffa0d097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Les \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Nord n&rsquo;ach\u00e8tent pas des versions r\u00e9duites de l&rsquo;\u00e9quipement du Sud. Ils ach\u00e8tent en fonction d&rsquo;une structure de co\u00fbts diff\u00e9rente, o\u00f9 un vol \u00e9vit\u00e9 vaut plus qu&rsquo;un rabais n\u00e9goci\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97ccc039 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97ccc039\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p>Les d\u00e9placements m\u00e9dicaux engloutissent jusqu&rsquo;au cinqui\u00e8me du budget de sant\u00e9 du Nunavut, alors tout appareil qui garde les soins sur place se mesure \u00e0 un chiffre tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9.<\/p><\/li><li><p>Le co\u00fbt rendu et l&rsquo;acc\u00e8s au service priment sur le prix catalogue dans toute \u00e9valuation nordique s\u00e9rieuse.<\/p><\/li><li><p>Le financement f\u00e9d\u00e9ral est engag\u00e9 et cibl\u00e9; faire correspondre les demandes aux priorit\u00e9s des ententes am\u00e9liore les chances d&rsquo;approbation.<\/p><\/li><li><p>L&rsquo;approvisionnement territorial passe par l&rsquo;inscription NNI, et le rayonnement national passe par les organismes d&rsquo;achats group\u00e9s.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c545601 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c545601\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Les \u00e9tablissements qui planifient leur prochain cycle d&rsquo;investissement devraient commencer par cibler les transferts \u00e0 \u00e9liminer, puis remonter jusqu&rsquo;\u00e0 la liste d&rsquo;\u00e9quipement. Consultez notre guide sur la <a href=\"https:\/\/www.liomarmedical.com\/blog\/patient-comfort\/in-bed-shower-vs-sponge-bath-which-is-better-for-bedridden-patients\/\">douche au lit compar\u00e9e \u00e0 la toilette \u00e0 l&rsquo;\u00e9ponge pour les patients alit\u00e9s<\/a> pour un examen plus approfondi de l&rsquo;un de ces compromis.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-137f5eaa wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"137f5eaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de l'auteur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8207540 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8207540\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\">Mario P. Cloutier est cofondateur et chef de la direction de LIOMAR Medical Inc., un fabricant et distributeur montr\u00e9alais d&rsquo;\u00e9quipement m\u00e9dical pour patients alit\u00e9s, r\u00e9sidents en soins de longue dur\u00e9e et personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite. Il a fond\u00e9 l&rsquo;agence de vente et de marketing en sciences de la vie Xclamat!on en 2002 et a collabor\u00e9 avec des organisations du palmar\u00e8s Fortune 500 dans l&rsquo;ensemble du secteur de la sant\u00e9. LIOMAR Medical est membre du programme HealthPRO Canada Innovation Accelerator, qui relie les fabricants \u00e0 plus de 2 000 \u00e9tablissements de sant\u00e9 canadiens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c683ab5 metasyncPara elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c683ab5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"metasyncPara\"><a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/mariopcloutier\">R\u00e9seautez sur LinkedIn<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.liomarmedical.com\/about-us\/\">En savoir plus sur LIOMAR Medical<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-494e989a wp-block-heading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"494e989a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3376008d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3376008d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/content-assistant-images-persistent\/v5-22399-regen-0bd2331c.png\" title=\"\" alt=\"Sources\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d04f5a4e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d04f5a4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p>Young TK, Tabish T, Young SK, Akearok GH. Patient transportation in Canada&rsquo;s northern territories: patterns, costs and providers&rsquo; perspectives. Rural and Remote Health, vol. 19, no 2, 25 mai 2019. Consult\u00e9 le 5 ao\u00fbt 2026. <a href=\"https:\/\/www.rrh.org.au\/journal\/article\/5113\/\">rrh.org.au\/journal\/article\/5113<\/a><\/p><\/li><li><p>Sant\u00e9 Canada. Government of Canada signs two bilateral agreements with Nunavut for better health care, closer to home. 5 mars 2024. Consult\u00e9 le 5 ao\u00fbt 2026. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/news\/2024\/03\/government-of-canada-signs-two-bilateral-agreements-with-nunavut-for-better-health-care-closer-to-home.html\">canada.ca \u2014 bilateral agreements with Nunavut<\/a><\/p><\/li><li><p>Gouvernement du Nunavut. Health Care Service Delivery. Consult\u00e9 le 5 ao\u00fbt 2026. <a href=\"https:\/\/www.gov.nu.ca\/en\/department-health\/health-care-service-delivery\">gov.nu.ca \u2014 Health Care Service Delivery<\/a><\/p><\/li><li><p>Gouvernement du Nunavut. Qikiqtani General Hospital. Consult\u00e9 le 5 ao\u00fbt 2026. <a href=\"https:\/\/www.gov.nu.ca\/en\/health\/qikiqtani-general-hospital\">gov.nu.ca \u2014 Qikiqtani General Hospital<\/a><\/p><\/li><li><p>The Globe and Mail. How elders from Nunavut end up in long-term care thousands of kilometres from home. Consult\u00e9 le 5 ao\u00fbt 2026. <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/canada\/article-how-elders-from-nunavut-end-up-in-long-term-care-thousands-of\/\">theglobeandmail.com \u2014 elders from Nunavut<\/a><\/p><\/li><li><p>Gouvernement du Nunavut. Nunavummi Nangminiqaqtunik Ikajuuti Regulations, Nu Reg 007-2017. CanLII. Consult\u00e9 le 5 ao\u00fbt 2026. <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/nu\/laws\/regu\/nu-reg-007-2017\/latest\/nu-reg-007-2017.html\">canlii.org \u2014 Nu Reg 007-2017<\/a><\/p><\/li><li><p>Secr\u00e9tariat Nunavummi Nangminiqaqtunik Ikajuuti. Business Registration. Consult\u00e9 le 5 ao\u00fbt 2026. <a href=\"https:\/\/nni.gov.nu.ca\/regmain\">nni.gov.nu.ca\/regmain<\/a><\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Nunavut consacre 18 \u00e0 20 % de son budget de sant\u00e9 au transport des patients. Quels \u00e9quipements et fournisseurs r\u00e9duisent vraiment les transferts?<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":13185,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_metasync_otto_title":"","_metasync_otto_description":"","_metasync_otto_keywords":"","_metasync_otto_og_title":"","_metasync_otto_og_description":"","_metasync_otto_twitter_title":"","_metasync_otto_twitter_description":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","_aioseo_title":"","_aioseo_description":"","_metasync_seo_title":"\u00c9quipement m\u00e9dical dans le Nord canadien | LIOMAR Medical","_metasync_seo_desc":"Le Nunavut consacre 18 \u00e0 20 % de son budget de sant\u00e9 au transport des patients. Quels \u00e9quipements et fournisseurs r\u00e9duisent vraiment les transferts?","_metasync_breadcrumb_title":"","_metasync_primary_category":0,"_metasync_primary_product_cat":0,"_metasync_otto_disabled":"","_metasync_hreflang":"","_metasync_plugin_sync_ts":"","_metasync_robots_advanced":"","footnotes":""},"categories":[59,85],"tags":[],"class_list":["post-13216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-blog-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liomarmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liomarmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liomarmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liomarmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liomarmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13216"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.liomarmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13225,"href":"https:\/\/www.liomarmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13216\/revisions\/13225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liomarmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liomarmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liomarmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liomarmedical.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}